「能動的動作（active movement）」を表わす「限定形容詞」用法の「現在分詞（～ing）」

    
　形容詞の持つ２つの用法「限定用法（attributive use）」と「叙述用法（predicative use）」については「BEG：Basic English Grammar（英文法基礎編）」で学習済みのはずですが、忘れてしまった人はまず下の特集記事で復習してから先へと読み進んでください。
♪“Look at the girl.” ― “Which girl?” ― “The smiling one. She is his ex.”
「あの娘をごらんよ」 ― 「どのコ？」 ― 「微笑んでるあの子。あれ、彼の元カノだよ」
　「one’s ex」は「昔の恋人（元の彼氏：ex-boyfriend）（元の彼女：ex-girlfriend）」の意味・・・「元カレ・元カノ」の場合は「ex」だけの形で使う場合が多い。
　「別れた配偶者（前夫）（前妻）」の場合はきちんと「ex-husband・ex-wife」と表現する場合が多い。
　「｛that｝ girl：｛あの｝少女」に「｛which｝ girl：｛どの｝少女」に「the ｛smiling｝ one：あの｛微笑んでる｝娘」と、３種類の｛限定形容詞修飾語｝が使われていますが、その３つめの
●the ｛smiling｝ one
に於ける｛smiling：微笑んでいる｝では、「現在分詞（～ing）」が直後の「名詞・代名詞（one）」を限定修飾する「形容詞用法」になっています。
　「限定形容詞用法」の「現在分詞」は、単独（～ingのみ）の場合、｛～ing｝＋「名詞・代名詞」の前置形を取るのが普通です・・・複数語群（～ing＋α）の場合は必ず「名詞・代名詞」＋｛～ing＋α｝の後置形を取ります。
♪The girl smiling and chatting with her friends is his ex-girlfriend.
(×)The ｛smiling and chatting with her friends｝ girl is his ex-girlfriend.
友達と談笑してるあの女の子は、彼の昔の恋人だよ。
　「the girl ｛smil＜ing＞ and chat＜ting＞ with her friends｝」では、｛友達と｛笑い＜つつ＞｝｛おしゃべり＜している＞｝の部分が直前の「the girl：少女」を限定修飾していますが、このような「複数語群」は（長いので）「｛長～い限定形容詞修飾語｝＋名詞・代名詞」の前置形は（前置きが長すぎて肝心の名詞・代名詞が霞んでしまうので）許されません・・・が、「名詞・代名詞＋｛長～い限定形容詞修飾語｝」ならいくら長々続いてもへいちゃらです。
    

コメント (1件)

  1. 之人冗悟
    2019-04-01 00:00
    （・・・サンプル版では、ログイン＆コメントは、できません・・・）
    ■　受講者の皆さんへ　■

    質問があれば、当該文法事項最下部の「コメント」欄に投稿してください。
    ・・・他の受講者の皆さんにも役立つ質問だと判断された場合のみ（１週間以内に）表示されます。

    ☆！　注意　！☆

    ユーザーとして登録して「ログイン」しないと、「コメント」できません。

    ☆★　回答者になってみませんか？　★☆

    公開された質問への解答がわかった人は、自ら回答者となって、積極的に投稿してみましょう！・・・（ヘタに投稿してマチガイだったらどうしよう？）とかの心配は不要です：　誤答や言葉足らずはこちら側でチェックしますし、公開をはばかられる茶々入れや野次の類いは皆さんの目には触れさせません。

    ・・・Teaching is the best way of learning（教えることは最高の学びである）・・・自ら学んだ知識は、他者に役立てることで、ますます磨かれ、揺るぎない英知として皆さんの脳裏に強固な位置付けを占めるようになるものです・・・ダイヤモンドの原石磨きの場として、この「コメント道場」を積極活用してくださいね！

    ♥◆♣　質問・回答をしてくれた皆さんへ　♣◆♥

    一般の掲示板では、自分の質問に誰かが何かコメントを付けるたび、それなりのレスポンスを返すのが「作法」ということになっています・・・が、この「コメント道場」では
    ●回答者が最初に発した疑問点が解決した場合にはシンプルに
    ♥Got it, guratche!♥・・・発音は「ガリット・グラッツィェ！」意味は「了解（英語）、感謝（イタリア語）」
    と返答して「御挨拶」はそれでおしまい、ということにしましょう。
    ・・・ここは「おともだち」と交信するための仲良し広場ではないので、「白山羊さんと黒山羊さんのお手紙交換」みたいなことを延々繰り返していたのでは質問者・回答者双方にとって時間・労力・忍耐力の空費ですし、それ以外の受講者の皆さんにとっても肝心の「質問」・「回答」の部分が「あいさつのこだま」の陰に隠れてしまったのでは迷惑な話になってしまいます。
    ・・・というわけで、以下の二点の約束事を定めておきますので、皆さんどうぞ御納得の上で質問・回答ください：

    ●質問者は、納得できた時点で「Got it, guratche!」と返信すること●
    ◆回答者は、質問者から自分への直接のお礼のコメントがなくても、悪く思わないこと◆

コメントは受け付けていません。